DhivehiVindhu

~ From the people, For the people ~

cnuvulif ihUf inum   

cawtcnuyil egIruk   

cmwbclwa OTof   

WHcfws wmwtwruf   

\

    uHUr egudcniv ihevid  

 uLufwkwhWv ivekcaed udIxwn csIawr iawgutwbwsWnum eguhwvud Imuawq
 

,czWaefeacmOh cfoa rwTcsinim ,cnulwbnwked egcsIawr ubiawn ,urWyiDnwf wmwtcaua egEjcaWrihevid
egukwturWb ItwmWlws ,cnurwbcnem iretctwzcaiA eguhIlijwm egcnutiycawr ,cnurIzwv egutwluawd
ivebcait cnegiawDwv cSwaWsclwj im egudwaim cnukwtuLokcnwk ikea egEjcaWr idwa cnuLufEbcsia
ivebcait cnegiawDwv cSwaWsclwj im csevcnehea idwa cnurwliscnuawk eguSwrcSwr ikeaikea egEjcaWr
cnutWg iaWrud ,Wsclwj im idwa iaWncniduk Wswrcdwm ,iaWncnutiycawr Whemcnea egumItua
emcnea egutih eguDnwguLwa ,uDnwguLwa ,cSwncnuLufEb emcnea Wvwdcneg cnumwvwlcawb
cSwncnuLufEb emcnea wyit ,Wyinuhwt eguhwvud Imuawq wnwv 69 im ,ukeaWmwkiretcBWlcKia
.cnwrukudcawr

iaWaWfcnwm egcaetwycaimuawq ,cSokWnib caetwycaimuawq ,InwrukwgwhWf cnemuDnwguLwa cswvud Imuawq
ea Ikwmuawqea ,Inwncnoaimed caemuawq ,iawgutog egcaemuawq .iawkwTcSwmudOh cSwkwtiycawr ,Wdiawf
wncnoa iawfevctogcaea caekwtcawtcnwk wBcaWK ikwv ,iawgudem egcnutiycawr emcnea Enemih iawgcaemuawq
ELuaimirid iawgudemedim ,cSwawmwh Wycaum umwg UDcawa csiawa cnegiSef eruscaunukWrut .cnumutoa
im ,cnegiawLwawDnwk ,cnegcSokcnWywb ejcaWrihevid im ,iawgutog egcaemuawq ,cnihevid Whemcnea
.ejcaev cswvudwnig eruvcSwrwhwa csWhed Wtwncnwa cnumeLuairid iawgEjcaWr

cniaeret egukwtcSwr egEjcaWr im ,InwrukimwgwhWf cswvud Imuawq egudwaim cnemuDnwguLwa
enWvirevurcKwf emcSwdwbwa cnutiycawr emcnea egEjcaWr csevcnurwvwSwkwmwh ,csevumiawgwmwh
umItua ,cSokwBcaWK uDnwguLwa .iawgumItua Itwmcnudwlit ivcnwfua caekwtcnulwYwb ,caekwtcnirwd
unWfurukwtuDob cSwkwrutia ikwv csevcSwncnutiycawr emcnea egEjcaWr im wmwh idwa cSwncnutiycawr
udwmcnwHum ,cnebed egunWfurukwt ubItwk umItua .enEhejun cSwkEdiawyik caeKIrWt urutia egiawkwhWv
utWg Wtim wmwh cnemuDnwguLwa ,unWfurukwt ubItwk umItua ,unWfurukwt cnwswH iaWnWfurukwt
.cnebed ivencnegiawDwvibil cnegiawvwlcawbineviawk WaIdWnimiawa Udcnwvwhia

im .unWfurukwtilwA ivencnegiawDwvibil cSwDnwb Udcnwkwt ,enWvwncnwgiawDwvignea wmwh idwa
im cSwncnemuDnwguLwa ,iawgutwkcawswm Imuawq wmwhiruf egcniaebcnit im ,iawgudWhij egcniaebcnit
ejcaWr ,Edilcaeg ejcaWr.iawfWvcaediawvwdcaOh iawgiawkEtwswrwnwf Itoaim Wrubnwa cnulwa ejcaWr
iawguKIrWt egEjcaWr im ,urwhwf urwhwf Elcaeg cnwkirev egcnihevid ,cnutwa cnihevid ,EdevIb
Wrubnwa cSwncnemuDnwguLwa cnwkirev ea ,ukwrwhwf emcnok Elcaeg cnwkirev egEjcaWr .EvurWrukwt
iawfivef cnurukwa cnwr ,iawguKIrWt egEjcaWr egcnemuDnwguLwa ,caencnulwYwb emcnwtik WviawfIdiawdOh
,InWvcSwkwzWmwa ,cnIqwy wmwh ,urwvwSwkwmwh cSwDnwguLwa csevegcaetiycawr emcnok egEjcaWr .Evwbea
ejcaWr im idwa .cSwmutoa iawgItwmctwa egcnemuDnwguLwa ejcaWr im ,cSwaejcaWr im ,cSwmuawq ihevid
caemwk emcnok iruhcneveruk cSwmunidcSokurOf cSwncnirwd egcnirwd ,iaWncnirwd egcnemuDnwguLwa
.cnuyidcneg cnumwruk csevudwbwa cnemuDnwguLwa

egcnemuDnwguLwa Otiawbok Ikwtwycaimuawq wtwvun IkwkwtWhwb egutwycaimuawq ,cnegiawSwf eruscaunWmwz
.EverukcXuHwb ,EverukuLWfulWyiK .Everuk Wrwvcxwm .Edcneg cnumwgcnih cnuncsiv csevudwbwa iawgEret
caea ,IkwtwqIqwH caea WvutibWs iawgIkea WmwkcnIqwy cSwrwv ,cSwawmwhiruf cSwrwv cSwncnemuDnwguLwa
WvcnegevctWm ,Ikwlwgcnib wdwgurwv emcnea csevcnurwvwSwkwmwh egutwycaimuawq ihevid ,IkwlcBwa
,iaWmwkiretcnWmIa .cawtulUBua ctWm egunIdcmWlcsia WvcnegevctWm .cawtulUBua egunIdcmWlcsia
,iaWmwkirevufWBcnia ,iaWmwkwmwhwmwh ,iaWmwkiretWgOa ,iaWmuten caemwkirevurubik ,iaWmwkiretcnWscHia
egcaerUn egutwyWdih cSwtwycainWscnia iLum ,cnIdcmWlcsia WvcnegevctWm ,iaWmulWLwa Wkwkenwa caekea
,IkwaWdIqwA egEjcaWr cnemuDnwguLwa .cawtctog itevir Whemcnea WviawfWvcaedcSokuLWf iawgutog
im egcnemuDnwguLwa Iaea ,IkwawkwhWv Wvwncnwd im cnemuDnwguLwa ,EnId egcnemuDnwguLwa
emcnea egutwycaimuawq egcnemuDnwguLwa Iaea .cawtulUBua itevir egunIdcmWlcsia WvcnegevctWm
,iaWtwfWqwX egcnemuDnwguLwa ,Iaea caenukur egutwycaimuawq egcnemuDnwguLwa .Ikwnukur caea umcnihum
cnumwrukcnwk cnemuDnwguLwa cnegiSef eruscaunWmwz .wdWkwdWa egcnemuDnwguLwa
,iawgumurukwnWm utwycaimuawq ,enWvwncnwgiawDwvignea csevcSwawmwh Wdwaim cSwncnemuDnwguLwa.ctogiawa
.iawfigcnihun Inwvim urukif egcnemuDnwguLwa ,cSwrEb egunukur ed uDnwgiawm ivencnedim

,iawgumurukcnWywb caetwycaimuawq idwa iawgumurukWnib caetwycaimuawq cSwncnemuDnwguLwa
egEjcaWr im ,EsWswa caea umcnihum emcnea egEjcaWrihevid egcnemuDnwguLwa IkwnIdcmWlcsia
egEjcaWr im ,caenId cnehea cnUn cnIdcmWlcsia EnWvuncnunEb cnWlcSokUd csevcSokwDuk cnutiycawr
csevudwbwa cSwncnemuDnwguLwa Iaea cnwkenEdEn csevukwhwvud csevcaencnirev ,csevcaencnutiycawr
urwvwSwk ,iawlWncsiv cSokcnuf cniLum cSwncnemuDnwguLwa ,csevwmwn cnehea .caemwk WvurwvwSwk
?EaOtiawbok Ikwkwtcswb Wnubim cnemuDnwguLwa ,Ikwmwk Wvimiverukun

cnemuDnwguLwa EnIdcmWlcsia ,IkwaWdIqwA egcnemuDnwguLwa ,IkwsWswa egcnemuDnwguLwa
irevitwm egunIdcmWlcsia ,IkwaWdIqwA egcnemuDnwguLwa Iaea iawgutwqIqwH ,iawguriaWvwncnwd
egEjcaWr .IswrckomiD Iaea iawbcaea egutwycaimuawq egEjcaWr .cawtctog itevir .cawtulUBua
egumurukuLWfulWyiK .cnutoa caeaegurWyiDnwf irevuludwA .cnwkwmwhwmwh Iaea iawbcaea egutwycaimuawq
itIr ,emcnehea wmwh idwa .cnunidcSokiretWkcawr cawtuqcawH InWscnia .cnutoa cnwkcnwvinim
ctwyWmiH caemWzin IdWBitcqia enEveLua cSwncnemuDnwguLwa ,caemuLuairid urihWt ,cswvwnwt
egcnemuDnwguLwa .caemwk emcnwtik emcnwtik ,Inehejim cnWruk cnemuDnwguLwa ctwyWmiH.cnuruk
.EhejcnWruk wbea ctwyWmiH cnId egcnemuDnwguLwa .EhejcnWruk wbea ctwyWmiH udWBitcqia
.EhejcnWruk wbea ctwyWmiH cawtwdWkwdWa egcnemuDnwguLwa

eguhwvud Imuawq wnwv 96.EhejcnWTcawhwlwb iawvurid wbea cnemuDnwguLwa caemwk emcnok cniaim
,InwvcnunEb cnwlWvwncnwd cSwncnutiycawr emcnea egEjcaWr uDnwguLwa ,iawgutwbwsWnum
Iaim udwaim .cnumwvulwdwb Inwncnwaim ejcaWr egcnemuDnwguLwa ,umuawq egcnemuDnwguLwa
cSwkwhwvud cnehea WmwdWm cSwncnemuDnwguLwa .cnUn caehwvud cSud eycaia cnemuDnwguLwa
,Inwdcnegim cnumwruk cnumih ,cnumwrukwtirwf ,cnumwruk Wkcawf cnemuDnwguLwa ,iawguriaElivilwa
caetog IsWswa csevcaea egIruk egcnemuDnwguLwa .caekwtctog cnehea ,caekwtulUBua cnehea cniLum
egEjcaWr egcnemuDnwguLwa ,csevwmwn cnehea .cnUn caeaIkwaIlcSokUd cnemuDnwguLwa
cnemuDnwguLwa ,iawkwTcSwaWfcnwm iaWawbWl egcnutiycawr egcnemuDnwguLwa ,iawkwTcSwaIqcawrwt
.ejcaevcaerwhwa cawtea cawtea WtEbit idea cnihevid ,cSwmurukulwdwb ctogWrukcnwkirev iawgEjcaWr
cnihevid .iawfibil urcBwn im ,Inwvim udwaim cSwncnihevid ,iawgukea WLufwdWria egnWlwkcswrctWm
caekwtulwdwb iteDob Inwvim cSwtogiawa cnumwruk cnwkirev cnegiawSwf eruscaunWmwz
.cSwkwtwycaimuawq cnehea cniLum ,Inwdim cnumwvulwdwb iawgutwqIqwH cnemuDnwguLwa.iawfiveneg
,IvcnWrukwfis cnemuDnwguLwa

csevegutwycaimuawq ea .utwycaimuawq caenwa WdimcSwmuked cnemuDnwguLwa IvcnEked ,IvcnWruk urwzcnwm
ihevid ,iaWnIdcmWlcsia ,Ikwkwtcnukur uDnwgiawm ,cnwnWruk urWrukwt uDnwguLwa csevWkcaenwa wmwh
csevOtEvureairuk ,csevOtEveruk Iqcawrwt cnemuDnwguLwa cawtcnwk cnit ea .cnihevid ,iaWmuawq
cawturWb egumwkirev ,iawgutog caenwa Edea im cnemuDnwguLwa .Inwncnwaim cnumwlwb cnemuDnwguLwa
cnehea IkwaegurWyiDnwf ,iawguriaWvwfis utwycaimuawq egcnemuDnwguLwa .iawfiverukikwv Inwvim
,IkwnWfukinwm urWyiDnwf .EhejcnWvwbea cSwkwyeg WrOfun uzUfun cSwCcawm ea cnukwnwt csevcaea
Whiruh egEjcaWr im iLum idwa iaWtwzcaiA iaWrwdwq ,iawgutwbiawh wlcaimwa egWLufEbea WdIs
ea ,iawLwawDnwk iawgIsWswaunUnWq cnemcnea cnemuDnwguLwa ,cSwmuvedcaOh ufWBcnia cSwncnihevid
,caeaIkInwncnoa iawfiLea iawguLufiSwtcsia egWLufEbea .WLufEb Wvwncnuh iawfWvcawrukulWvwH ctwkcawswm
cmOh wmwh uDnwguLwa ,iawgumurukWdwa WLufEbea utwycailUacswm ea .cnUn caetwycailUacswm wDuk
caemulurWbcaea Whiruh iruhcneved cSwaWLufEbea cnutwluawd ihevid im ,cniawdwfcaea EkerwTcsinim
.cnwvurwa cSwaWLufEbea uDnwguLwa ,cnwkcnIqwy wmwhiruf egumwkenEd cnurWkurws cnemuDnwguLwa

Eleb ufWBcnia csevegcnemcnea ,IkwyegurWyiDnwf Wvcawruk Wkcawf urWyiDnwf wmwtcaua
iawfiTcaehefih cnwkcnwk iawgutwyWmiH egWyifur ea ,cnudwdwA egWyifur inwkeawmwh .caeaegurWyiDnwf
eruvcSwaWyifur cnwailib wh egutwluawd im ,iawgEgurWyiDnwf egudwaim .cnUn caeaegurWyiDnwf wncnuh
uDobcSwrwv ELea cSwtwycaimuawq egcnemuDnwguLwa Iaea .iruhwbea iawfiTcauh wlwscawm egWyifur wnig
emcnea egcaeaegurWyiDnwf .caehwruh uDobcSwrwv ELea cSwaIqcawrwt egcnemuDnwguLwa Iaea .caehwruh
iawgutog cswvwa ,iawgutogWdWs ,cfWBcnia .cnuvcnwkea cSwhwvwa ,IkwsWswa caea umcnihum
,IkwaegurWyiDnwf Enemih iawgutwycaimuawq Edea im cnemuDnwguLwa .cnunidcSokurOf cSwncnutiycawr
WvWmid cSwrwhwfcaeawb ,Otcnwvwncnwd ,eruh cnedcnwvcaerwhwa cawtea cawtea ,iawgunwtea cawtwlwscawm
egWnEa Iaea .EvumItwy wbea cnirwdwfWk egWnEa ,ihebun wkirwt egWnEa ,evurwm WhIm .ctogirevwmWtih
wfWk egWnEa ,iTcaehefih ,ihebun wkirwt iawgEgurWyiDnwf .WmIawyiditen csevcnirwd ibitcned
egEjcaWr.EdevumItwy wbea cniduk ,ibilun Wdum WrukwturWv cnutwAIrwx ImWlcsia Wdum ea ,cSwncnirwd
iawgEjcaWr im iLum ,wlwscawm egItekwt iaWlwdum ,iaWawlwscawm egurodeg itOg egukwtuLokcnwkikea
.utwycaimuawq EnEked cnemuDnwguLwa ,Ikwmunidiawmcnin csogcneg cSokcswvwa iawgukwtegurWyiDnwf
Wvwbcait iawgukwtegurWyiDnwf egcnemuDnwguLwa .Ikwtwycaimuawq wmwhiruf Edea im cnemuDnwguLwa Iaea
cnegevurWb cSwCcawm ea cned ,cnegiawvcauLug WncnuLufEbea ,cnurwgWdWs idnwscaum ,IkwncnuLufEb
,csevcaemuncsiv wdwfea ,csevcaerukif wdwfea .enWvun cnegev cSwkwkwtegurWyiDnwf Emcnin cnwkcnwk
iawfevWnib utwycaimuawq Edea im cnemuDnwguLwa .enWvun cnegcsiawa cSwncnemuDnwguLwa csevcaelWyiK
.cSwCcawm egumwkwmwhwmwh .cnUn csevcaeSwkwCcawm eguzUfun .cnUn caeSwkwCcawm egWyifur ,Inwncnoa
cnwkcnwk ivencnedim ,cnIqwy cSwDnwguLwa ,cSwncnemuDnwguLwa egurWyiDnwf .cSwCcawm egufWBcnia
iruh cnwrukWkcawf iawgEjcaWr Wdimcnumwvulwdwb egcnemuDnwguLwa ,urwvwSwk cSwDnwguLwa.enEdcSok
cnwkcnwkea .iruhwbea caekwtWrWdia emcnwtik emcnwtik Ehejcnwrukwmwhiruf .iruhwbea caemwk emcnwtik
.enELua csevudwbwa itenidwvwa cnemuDnwguLwa ,iawgumuruk

egWLufEbea .cnwvwncnwd cSwrWyiDnwf wmwtcaua WbwHcrwm iaWrukux unwhun uDnwguLwa
WviawfcnegiawDwvihej cnwvcawruk WLufEbea .caeLupctwkcawswm Ugwdnua unwhun ,IkwLupctwkcawswm
cSwairuk iawgumwkcnwkea ,iawgIkea WmwkutibWs WLufEbea .cnUn caemwkcnwk whEswf ,Ikwmwkcnwk
caedIaWt Whiruh cSwaWLufEbea cnutiycawr egEjcaWr im ,cnIqwy cSwDnwguLwa ,iawguriaWvwncnwgiawDwv
Whiruh egcnemuDnwguLwa .cfWBcnia egcnutiycawr .cnUn caefWBcnia urutia IkwfWBcnia.cnwkenWvcaed
egcnutiycawr Inwd emudwbwa cnumwgnih idwa iSef caelUBua Whiruh egcnemuDnwguLwa ,caeqcawH
urutia .iawgiawbik egcnutiycawr Inwncnoaimed csevudwbwa urWb egIsWswaunUnWq iLum .iawgiawbik
.cnUn caeawgcaenwt csevcaea

egEjcaWr .cnUn csevukwaegurWyiDnwf .cnUn csevukwawbik egWycairUhcmujclusIawr egEjcaWr
urWb .cnUn caencniawbik egcnutiycawr ,Inwncnwa cnegiSef urWb inwkeawmwh .iawgiawbik egcnutiycawr
caemwk emcnok Wruk iawgEjcaWr im uDnwguLwa.iawgiawbik egcnutiycawr csevudwbwa csevInwncnoaimed
cnWdnwh csevudwbwa cawtulUBua uDnwgiawm Wvwncnwdim uDnwguLwa ,InWdcneg cnumwruk uDnwguLwa
csevIvcnWvIqcawrwt .cSwncnutiycawr csevIvcnEdiawdOh cfWBcnia cnemuDnwguLwa .cnumwruk
ea .iawgudem egcnutiycawr csevIvcnedefua ibOl Imuawq .cnutiycawr csevIvcnWvcswvwnwt .cnutiycawr
,Inwncnwa cnegidefua uHUr Imuawq ,Inwncnwa cnegidefua iawgEret egcnemuDnwguLwa ibOl Imuawq
,iaWmuten cnwkirevWyinwa idwa iaWmwkirevuludwA ,iaWmwkirevufWBcnia iawgEret egcnemuDnwguLwa
cnehea csevWkcaenwa ,Inwdim cnegirubnea ejcaWr egcnemuDnwguLwa.cnegevcmiaWq cnwkwmwhwmwh
ISod im ,enWvcawrukwgwhWf cnuLufEb emcnea wyit idwa cnIqwy csevcSwDnwguLwa iawguriaWd .cSwkwhwvud
uLwvWlif ,Wbircjwt ,ctwrcbiA .ELUn cSwkWvukwdwaim ikwv ,caemwkWvun iawgIrukegIm cSwaejcaWrihevid
.cnuSufctwf ikeaikea eguKIrWt ,iruhwbea cnEbil cSwncnemuDnwguLwa

,WycaivcaerukwdWria caemwk emcnok unuhejcnWruk uDnwguLwa ,iawgumurukWnib utwycaimuawq im
cSwCcawm eguDnwguLwa ,cnegcSok caemwkea uDnwguLwa idwa .cnwnWruk uDnwguLwa iawgIkea WmwkutibWs
wyidev caemwk emcnok wdwfim ,ivenubcswb ,ivenubuDWf cSwCcawm eguDnwguLwa wtwvun iveruk utwmuhut
WrukuDnwguLwa ,cnwvwncnwd iawgukea WmwkiretcBWlcKia cSwrwv uDnwguLwa ,csevcswyiviawgumwk
im IkwDnwguLwa.iawkwTcSwncnutiycawr im ,iawkwTcSwmuawq im ,Inwruk uDnwguLwa cawtcawtcnwk
egcnemuDnwguLwa .cnUn caehIm iruh iawgumwkirev iawkwTcSwmWrwa iaWtwzcawl ,iaWrWb iaWrWa egumwkirev
,Ikwtwycaimuawq .cnunidiawdcauf cawtcnudea Edea cnutiycawr .cnuruk cnwkcnwk egcnutiycawr ,IkwzWmwa
.cnurukWnib caetwycaimuawq Ikwtwkcawswm Wruk cnemuDnwguLwa .cnutoa iawfiduf cawtcnudea ea
cnwkcnwk WvcnunEb cSwncnutiycawr Iaea cnwkcnwkea ,IkwduAwv WvcSwncnutiycawr cnemuDnwguLwa
iawkwTcSwmunidcSok cSwncnutiycawr cnwkcnwkea ,idOh ,ignea cSwncnemuDnwguLwa iawgumwk
Wmcnin cSwawlcaimwa ,cnemuDnwguLwa .caeduAwv Wviawgukwtctih wlcaimwa egcnemuDnwguLwa
.caekwtcnumcnin

iawgutwkcawswmea .caebijWv Imuawq egcnemuDnwguLwa ,IkwmunidcSokurOf cnwkcnwkea cSwncnutiycawr
,WDugun cnuLufEb emcnea egutwluawdim iaWrWkurws im ,cnIqwy cSwDnwguLwa ,WycaivcaerukwdWria
cSwncnemuDnwguLwa ,IkwaWAud eguDnwguLwa .cnUn caemwk Wgnihcaekcawx ImwkenEbit ihejuncswf
egcnemuDnwguLwa cseviawgunwt ctoa cSwairuk idwa .cnubil caehwvud Imuawq irevwjcaWb unwhun
egcnutiycawr ,iaWdcniv egcnutiycawr ,iaWkwtctih egcnutiycawr egcnemuDnwguLwa ,Ikwtwycaimuawq
,IkwaWAud eguDnwguLwa .cnuvcSwkwtwycaimuawq wncnwa cnumwgnih cnegevWnib iawgIkea WkwtcsWscHia
.cnubil cnwkirevwjcaWb egEyinuded cSwncnemuDnwguLwa